21 марта мир узнал о кончине величайшего европейского киносценариста, поэта и художника Тонино Гуэрры. А 22 марта в Москве, на сцене Российского академического молодежного театра, в рамках внеконкурсной программы «Маска Плюс» ежегодного театрального фестиваля «Золотая маска» был показан спектакль по его пьесе «Мёд, или Семь посланий губернатору» в постановке ереванского экспериментального театра «Гой» под руководством Армена Мазманяна.
Армянская постановка «Мёда» появилась в 2010 году и была приурочена к 90-летию маэстро Гуэрры. Обладатель восьми «Золотых пальмовых ветвей», работавший с такими мэтрами, как Федерико Феллини, Микеланджело Антониони, Лукино Висконти и Андрей Тарковский, считал «Мёд» итогом своего творчества. Главные герои пьесы — два семидесятилетних брата, прототипом одного из которых является сам автор. День за днем братья ссорятся и мирятся, с детским восторгом наблюдают за сменой времен года и вспоминают о прекрасных моментах своей жизни. И конечно, старики ждут и одновременно страшатся смерти. Нам удалось побеседовать с режиссером армянской версии Мёда» и задать ему несколько вопросов о московской премьере спектакля.
– Показ вашей постановки в Москве состоялся на следующий день после кончины великого Тонино Гуэрры. Ощущали ли вы особую ответственность за то, что происходило на сцене Российского молодежного театра 22 марта?
–Когда мы готовились к «Золотой Маске», мы надеялись, что маэстро сможет приехать на московскую премьеру, но судьба распорядилась иначе. Буквально за день до кончины Тонино Гуэрры я лично был у маэстро дома, в Сант-Арканджело. Мы говорили о спектакле, шутили, но я понимал, что вижу его в последний раз. Для меня важно, что Гуэрра узнал об участии «Мёда» в «Золотой Маске» и очень волновался за нас. Так что показ спектакля в Москве был для нас праздником «со слезами на глазах».
–После просмотра вашей постановки «Мёда» зрителей не покидает ощущение, что действие пьесы происходит не в итальянской глубинке, а в закавказской деревне. Это тоже сделано намеренно?
– Мы к этому не стремились, но сейчас я понимаю, что иначе и быть не могло. Тема, раскрываемая в «Мёде», общечеловеческая. Это трагичность умирающего мира, умирающей деревни, уходящего поколения. Такие великие поэты, как Гуэрра, могут простую бытовую историю смерти двух стариков где-то в заброшенной деревушке преподнести и раскрыть так, чтобы мы с вами видели в этом глобальную, мировую трагедию. Автор показывает нам, что умирает не просто деревенский старичок, а Человек с большой буквы. Что уходят традиции не отдельно взятой деревушки, а всего мира. Умер XX век, и наш спектакль — это реквием по нему, по ценностям, с которыми мы жили. Основным посылом нашего спектакля является призыв перенести самые важные ценности в XXI век, чтобы люди снова вернулись к самым обычным истинам: истинам о взаимной любви и поддержке, умению вместе жить и вместе вдыхать аромат жизни