— Все решает небо! Я особо и не старалась. В музыке была всегда, с детства. Меня волновали разные жанры — и джаз, и советская эстрада, и песни Комитаса, и духовные песнопения... Уже в ереванском училище имени Романоса Меликяна педагог Тамара Амбарцумян заметила мои пристрастия к духовной музыке и начала выводить меня на сцену именно с такой программой. Ну, а потом, после мастер-классов в Европе, скитаний и поисков я всетаки выбрала мою национальную музыку, так как поняла, что, будучи армянкой, должна посвятить себя родной музыкальной культуре и, что немаловажно, познакомить с ней слушателей других стран и народов.
— Но были намерения исполнять негритянские спиричуэлс?..
— Да, у меня были такие планы, но каждый раз, когда я собираюсь уделить время зарубежной музыке, особенно любимому жанру немецкой lied (песне), или негритянским спиричуэлс, или французской музыке, понимаю, что это время все-таки должна употребить для очередных записей армянских шараканов, народных песен или же претворить в жизнь очередную «крутую» задумку о концерте, например с участием лишь ударных инструментов. Кстати, у меня уже три таких концерта прошли с аншлагом. Армянские народные песни в таком сопровождении звучали совершенно свежо и оригинально.
— А чем вообще можно объяснить, что классических музыкантов потянуло на эксперименты с джазом, роком?..
— Ну, это просто. Классическая музыка держит исполнителей в строгих, жестких рамках. Постоянно находиться в них достаточно трудно. Тем более если исполнительницей является такая величина, как, скажем, Елена Образцова или Барбара Хендрикс. Вот и возникает желание отдохнуть от этих «оков» путем исполнения более легких, простых и свободных жанров. Кроме того, творческие люди постоянно находятся в поиске, им интересно попробовать себя в разных жанрах. И мы видим, как ЙоЙо Ма играет кантри, Денис Мацуев – джаз, Елена Образцова поет с Игорем Бутманом. Хибла Герзмава тоже экспериментирует с легким жанром.
— А ты не собираешься сделать нечто подобное, например с армянскими джазовыми музыкантами?__
— Если речь о программе джазовых стандартов, то это мне неинтересно. А вот если речь пойдет о фолк-джазовом проекте, то я с удовольствием приму в нем участие. Конечно, если это будет интересный, серьезный проект. Я очень трепетно отношусь к армянской народной песне и никогда не буду участвовать в программе, где ради коммерческого успеха народная песня будет опошлена в угоду низменному вкусу, доведена до ширпотреба и превращена в дешевую поделку, кич.
— Тогда расскажи поподробнее о твоей сегодняшней работе...
— Недавно я закончила работу над новым диском «Отче наш». В прошлом году меня попросили выступить на концерте, посвященном Дню Армянской армии. Ну, я и спела «Отче наш» Комитаса. После этого меня понесло, я ощутила такой подъем чувств и эмоций, что стала записывать все варианты этого произведения, какие только у меня были под рукой. Это несколько разных вариантов Комитаса, Екмаляна. Потом музыковед Арпи Вардумян перевела с армянских хазов на европейскую нотопись несколько вариантов молитвы, взятой из Матенадарана, затем мне подарили книгу с обработками Кара-Мурзы, я нашла патараг Эми Абгар, потом мне прислали из-за границы варианты того же произведения Чорекчяна, Чилинкиряна, мхитаряновцев, в Вашингтоне во время литургии звучал «Отче наш» епископа Заре... Так набрался материал на полноценный альбом – 22 молитвы. Диск завершает детский «Отче наш» Комитаса, который был написан в 1915 году. Я решила посвятить этот диск 100-летию Геноцида армян в Турции в 1915 году. Готовлю концерты. В мае готовимся к дням, посвященным Новой Джульфе. Вместе с министерством Диаспоры мы разработали проект и сделаем все, чтобы наша публика по мере возможности прикоснулась к невероятно прекрасной культуре, которую создали наши соотечественники в Джульфе. Будет представлена вся палитра музыкально-изобразительного искусства.
— Я — Я довольно часто бываю на твоих концертах и замечаю, что на них всегда присутствует твоя мама. Это она тебя в детстве привела в музыку, а теперь ты водишь ее на свои концерты? — Я с детства была очень музыкальной, но именно под бдительным вниманием и благодаря наставлениям моей мамы я стала музыкантом. Это она меня повела в музыкальную школу и сделала все, чтобы я ее закончила. После моих первых шагов на сцене, когда я выбрала дорогу музыканта, и до сих пор я ей очень благодарна за то, что она меня заставила получить-таки начальное музыкальное образование. — Давай на минутку отбросим все твои регалии и свершения. Поговорим о житейских вещах… Какая Анна Маилян дома? — Я очень люблю готовить и без ложной скромности могу сказать, что готовлю очень хорошо. Но так как у нас в доме есть прекрасный повар в лице моей мамы, мне приходится заниматься кухней достаточно редко. Очень люблю шить и вязать, а особенно любою рисовать. Вообще, все, что связано с рукоделием, меня всегда интересовало. В свободное время я именно этими вещами и люблю заниматься. Очень люблю животных и природу. Когда есть время для отдыха, уезжаю куда-нибудь в Дилижан, Цахкадзор или еще куда-нибудь в моей прекрасной стране и уединяюсь на несколько дней, созерцаю природу, как учил великий Ованес Имастасер в XII веке. Стараюсь учиться у природы, вслушиваюсь в ее музыку...
