Среда 20 Января 2021
Материалы отфильтрованы по дате: Январь 2021 - Собеседник Армении

В Риге вышел в свет на латышском языке роман "Османский банк" (Aleksandrs Topčijans, "Osmaņu banka"). Автор остросюжетного исторического романа - известный армянский писатель, драматург и литературовед Александр Топчиян много лет живет в Париже. Книга посвящена драматическим событиям в Константинополе в августе 1896 года, когда группа армянских революционеров-радикалов из партии «Дашнакцутюн» захватила крупный банк в столице Османской империи.

Цель захвата был не грабеж. Акция носила чисто политический характер. Смельчаки этим отчаянным шагом хотели привлечь внимание мировой общественности к «Армянскому вопросу» - тотальному произволу, царящему в Турции, насилию над христианским меньшинством, массовым погромам и убийствам армян при кровавом султане Абдул Гамиде II.

 
Карикатура на кровавого султана Абдул Гамид II.
 
Карикатура на кровавого султана Абдул Гамид II.

В его правление прошла серия убийств армян в Османской империи в 1894-1896 годах, по разным оценкам унёсших жизни до 300 тысяч человек. Это была "репетиция" Геноцида армян в Турции 1915 года, совершенного младотурками.

28 вооруженных людей под предводительством Армена Гаро и Бабкена Сюни 26 августа захватили банк, в котором было много служащих из Британской империи и Франции. Захват длился примерно 14 часов. Участники акции требовали проведения в Турецкой Армении политических реформ. Это была одна из самых громких акций Дашнакцутюна.

Утром 27 августа они покинули Оттоманский банк под гарантии представителя русского посла в Константинополе Максимова. Армяне были доставлены французским пароходом в Марсель...

Впервые роман опубликовали в Ереване в 2008 году. Потом он был переведен на ряд языков – французский, русский, персидский, сербский, румынский. Представляем читателю латышское издание книги, которая наверняка заинтересует не только любителей исторической литературы.

  • Номер выпуска N1-2 (51) 2016
Рубрика: ПАНОРАМА

У этой обаятельной дамы с очаровательной улыбкой вчера был день рождения. Аиде Азнавур-Гарваренц исполнилось 98. О возрасте женщины не принято говорить, ну, да ладно. К тому же ей никто столько не даст...

Эту фотографию любимой тети опубликовала Седа Азнавур.

Родной человек и творческая муза двух замечательных музыкантов, которыми гордятся многие французы, а также все армяне - Шарля Азнавура и Жоржа Гарваренца. Именно ей супруг-композитор посвятил знаменитую песню "Вечная любовь", которую исполнял брат-шансонье.

 
Свадьба Аиды и Жоржа, фото из семейного архива
 
Свадьба Аиды и Жоржа, фото из семейного архива

О ней я впервые прочитал в автобиографической книге великого артиста "Азнавур об Азнавуре". Подумалось тогда: с какой теплотой и нежностью брат пишет о сестре. Они были неразлучны: вместе росли, вместе делали первые шаги в музыке, мечтали о большой сцене.

С годами Аида стала "архивариусом" знаменитого брата: всю жизнь старательно собирает и бережно хранит все записи Шарля, его письма, публикации о нем, фотографии. Написала книгу о нем - "Младший брат".

Мадам Азнавур-Гарваренц очень семейный человек. Она заботится о каждом близком. Помогает племяннику Николя, который возглавил Фонд Азнавура. Члены большой и дружной семьи платят ей своей любовью.

Но вернемся к песне "Вечная любовь", которая на самом деле появилась так.

В уютном парижском ресторанчике отдыхали три друга. У жены одного из них и сестры другого наступал день рождения, и все трое задумались, чем бы удивить красавицу Аиду. Спорили. горячо обсуждали, выдвигали самые фантастические идеи.

 
Шарль Азнавур, Жан Татлян, Жорж Гарваренц фото из архива Ж.Татляна
 
Шарль Азнавур, Жан Татлян, Жорж Гарваренц фото из архива Ж.Татляна

Наконец, Гарваренц поставил точку в прениях:

- Все, решено, я напишу песню про любовь и посвящу ее Аиде. Разве моя ненаглядная не заслуживает песни?!

- Жорж-джан, гениально, я об этом тоже думал, - поддержал друга Жан Татлян.

- А я напишу слова к этой песне, - Азнавуру тоже идея понравилась. - Назову ее... Вуаля - "Вечная любовь"! Аида этого достойна.

- Апрес, Шарль-джан, молодец! - Татлян не сдерживал эмоций. - А я ее от души спою.

Гарсон принес еще бутылку вина, и три армянина продолжили дебаты - кому же исполнять еще не написанный гимн любви. Разошлись они далеко за полночь. Благо ресторан "Две гитары", в котором они отдыхали, принадлежал Татляну.

Нежданно-негаданно спор творческих людей в городе Париже разрешили в... Москве.

 
За кадром фильма "Тегеран-43" , фото из открытых источников
 
За кадром фильма "Тегеран-43" , фото из открытых источников

Создатели фильма "Тегеран-43", где впервые прозвучала "Вечная любовь", кандидатуру Татляна даже не рассматривали: после эмиграции во Францию в СССР все его записи уничтожили, а самого певца внесли в черный список. Товарищи из "Мосфильма" постановили: песню исполнит месье Азнавур! Позже он пел ее и в дуэте с Мирей Матье .

 
Аида Азнавур-Гарваренц и ее вечная любовь
 

  • Номер выпуска N1-2 (51) 2016
Рубрика: КУЛЬТУРА
Понедельник, 18 Январь 2021 13:19

Его «Следы» в сердцах людей

Строгий ценитель искусства, умеющий каждому эстрадному явлению (и не только эстрадному) дать четкие характеристики; прекрасный оратор и тамада, способный стать душой любой компании, даже самой разношерстной; человек искрометного юмора и высокого интеллекта, уместно поддерживающий любой разговор; профессионал в своем деле, которого не было надобности долго упрашивать спеть. Таким запомнился мне Эдгар Карапетян или, как его называют многие, Гарик, при личном знакомстве много лет назад. И сегодня, четверть века спустя, он остался почти таким же. Разве что здоровье вносит свои коррективы. Зато с юмором все в порядке: «Я не амбициозен, но от звания народного артиста не отказался бы - какая-никакая прибавка к пенсии!»

18 января заслуженный артист Армении, на протяжении долгих лет неизменный солист Государственного эстрадного оркестра Армении под управлением Константина Орбеляна Эдгар Айкович Карапетян отмечает свой 85-летний юбилей. Точнее, отмечаем его все мы. Ибо человек, прослуживший искусству всю жизнь, приносивший радость людям, достоин этого. Своим эмоциональным исполнением он оставил след в душах людей не только песней «Твои следы», которую по праву связывают с именем Эдгара Карапетяна. Среди многочисленных произведений его репертуара «Джейрани пэс» также является визитной карточкой известного далеко за пределами Армении певца. Ведь ни одни зарубежные гастроли орбеляновского оркестра не обходились без бурных аплодисментов в адрес Эдгара Карапетяна, чьи песни нередко становились для людей своего рода отдушиной.
Сегодня вместе с Собеседником Армении артиста поздравляют его коллеги, друзья и родные.

Мартин Вардазарян, композитор, народный артист
- Дорогой Эдгар, он же Гарик, поздравляю тебя с прохождением очередного этапа жизни, в ожидании последующих, многократных. Мне вспомнилось твое первое появление на сцене с оркестром Константина Орбеляна. Это было так свежо, так тепло, так искренне, что я считаю его хорошим примером для последующих поколений. Мне приятно вспомнить, что мы с тобой сотрудничали не только в Армконцерте, где у тебя была прекрасная вокально-инструментальная группа «Эребуни», гастролирующая по всему необъятному Союзу, но также и в творческом плане. Я инструментовал песню Бабаджаняна «Твои следы» и считаю тебя одним из ее лучших исполнителей. Ты начал свой путь в армейской самодеятельности, и твоя благодарность за это сопутствовала тебе всю твою сознательную жизнь, ибо ты никогда не отказывался выступать перед солдатами, будь это в Ереване, Москве, Тбилиси, Сахалине или Хацапетовке. А твое участие в программе «Поет Ереван 70-х» навеяло всем слушателям воспоминания о том прекрасном времени. Ну, а присущее тебе чувство юмора в любой труднейшей ситуации является палочкой-выручалочкой. Так смейся и пой на радость не только тем, кто тебя знает и ценит, но и тем, кто тебя еще должен познать. Тебе - многая лета, неувядающей молодости, крепкого здоровья и всех благ!

Вазген Асатрян, руководитель оркестра «Ереван 70-х»
- Я хочу пожелать Гарику прежде всего здоровья, и чтобы он был оценен по достоинству. Он заслужил многого, но, к сожалению, остался вне поля зрения современных чиновников от культуры. В последнее время столько молодых получали звания народных артистов, но, думаю, прежде следует уделить должное внимание ветеранам. Ведь этот человек посвятил армянской эстраде всю свою жизнь. Он один из лучших и преданных солистов орбеляновского оркестра, известный по всему Союзу, заслуженный мастер в своем деле... Я считаю себя одним из счастливчиков, имевших честь работать с ним на одной сцене. Для нас всех ты давно уже народный артист, Гарик джан!

Ерванд Ерзнкян, руководитель Эстрадно-симфонического оркестра радио и ТВ
- У нас с Гариком, увы, не было точек соприкосновения в профессиональном аспекте - лишь в дружеском. Но это не мешает мне высоко ценить и уважать его как профессионального певца, многие годы отдавшего оркестру, не имея тех дивидендов, которых заслуживал. Он гораздо меньше записывался, чем остальные певцы, потому что чаще остальных бывал на гастролях с оркестром в разных уголках мира. Очень сожалею, что его вечная занятость помешала сделать больше фондовых записей с Эстрадно-симфоническим оркестром Гостелерадио. Это потеря для истории армянской эстрады. Хотя то, что сохранилось, тоже немало. Было бы неплохо, чтобы наши телекомпании периодически демонстрировали фондовые записи… Эдгар Карапетян сделал достаточно много для популяризации за пределами Армении армянской эстрадной песни, особенно русскоязычной. Я искренне поздравляю его с юбилеем. А пожелать хочу всем остальным, чтобы отношение к нашим ветеранам было бы особенно теплым, потому что время быстротечно, и ветеранами становятся очень быстро…

Софи Девоян, руководитель «Театра души и тела»
- Получилось так, что оркестр Орбеляна и Госансамбль танца репетировали в одном месте - Большом зале филармонии, и мы периодически состыковывались. Помню, однажды после репетиции я поскользнулась, упала и подвернула ногу. Эдгар был первым из всего оркестра, кто подбежал и оказал мне помощь. Он всегда был элегантным. Весь такой подтянутый, ухоженный, обходительный. Одно слово - джентльмен! Я очень рада, что его помнят и любят. И не одно поколение. Я желаю тебе здоровья, Эдгар джан. И чтобы в твоей жизни всегда была любовь близких и любовь зрителей, которая является стимулом для выхода артиста на сцену.

Сос Петросян, худрук Ергосцирка
- Эдгар Карапетян - несомненно, один из лучших певцов нашей страны, обладатель прекрасного бархатного голоса. Мы дружим с ним с 1970 года, когда в одно и то же время оказались на гастролях: я с Ергосцирком под руководством Л. Енгибарова, он - с оркестром Орбеляна. Уже в 1985 году, будучи худруком Ереванского цирка, я ему предложил роль Деда Мороза в новогодних спектаклях. Эдгар долго отказывался. Но убедительный довод, что будет единственным поющим Дедом Морозом, сработал, и он на 10 лет стал штатным Дедом Морозом Ергосцирка. Я от души поздравляю великолепного певца Эдгара Карапетяна с юбилеем, желаю успехов, здоровья и удачи!
Вреж Шахраманян, врач, друг семьи
- Дорогой Эдгар Айкович! С юбилеем вас! Вы многого добились в жизни, и я счастлив, что мне довелось родиться с вами в один век. Такой семьей, как у вас, мог бы гордиться каждый, и это тоже ваше достижение. Неиссякаемой энергии вам и хорошего настроения, счастья, искренних и преданных улыбок родных, с которыми вы преодолели и огонь, и воду. Пусть непоколебимым будет ваше здоровье. Пусть вера в лучшее не покидает вас никогда. Пусть душевная гармония наполнит сердце радостью, спокойствием и умиротворением. Пусть по паспорту вам уже 85, но в душе ведь вам все так же 20, а это - самое главное!

Альберт Асатурян, диджей, внук
- Мой дед всегда играл большую роль в моей жизни. С ним всегда интересно. Он, словно ходячая энциклопедия, - все знает и все помнит, до мельчайших подробностей. Очень уважаю его и люблю. Пусть живет долго! Мы тебя очень любим!

Арсен Асатурян, диджей, внук
- Мой дед обладает большим чувством юмора, и с ним можно говорить на любые темы, а его советы, несмотря на разницу в возрасте, очень нужны и своевременны. Люблю тебя, Гарик джан!

Джулия Асатурян, педагог, внучатая невестка
Гар джан, поздравляю тебя с днем рождения! Желаю крепкого здоровья. Пусть в мире будет больше таких доброжелательных и мудрых людей, как ты. Спасибо, что ты есть.

Элина Балаян, актриса, внучатая невестка
- Его все называют Гариком, даже внуки и правнуки, потому что он со всеми может общаться на равных. Для правнуков, наших детей, всегда праздник, когда в гости приходит обожаемый ими Гарик и играет с ними, забавляя их всевозможными играми. Пусть живет долго на радость нам всем!

Марина Карапетян, музыкант, дочь
У меня с папой всегда были особые отношения. В последнее время мы часто беседуем на темы человеческого бытия, счастья и одиночества. Порой доходит до споров, всякое бывает… Но с ним никогда не бывает однообразно и скучно. Он всегда был и будет для меня авторитетом. Люблю тебя, пап джан!

Что ж, редакция «СА» также присоединяется к прозвучавшим поздравлениям. Хочется надеяться, что к ним присоединятся и прислушаются и соответствующие чиновники (при бывших властях получить официально звание народного артиста помешал субъективный фактор). И в обозримом будущем заслуженный артист Армении Эдгар Карапетян будет народным не только в душах ценящих его творчество коллег и поклонников. Думаю, всем нам давно пора понять, что людей следует чтить своевременно… С днем рождения, Эдгар Айкович! С очередным юбилеем, Гарик джан!

  • Номер выпуска N1-2 (51) 2016
Рубрика: ПАНОРАМА

Главный тренер «Ромы» Паулу Фонсека дал характеристику полузащитнику Генриху Мхитаряну в интервью RomaNews.

«Это очень умный футболист, один из самых умных, кого мне приходилось тренировать. Он умеет находить такие зоны на поле, какие не может найти никто другой»-говорит Фонсека.

«Мхитарян – один из самых умных футболистов»- Пауло Фонсека

31-летний Мхитарян проводит один из лучших сезонов. Сыграв 21 матч за «Рому» во всех турнирах, он забил девять голов и отдал девять голевых передач. 

«Мхитарян – один из самых умных футболистов»- Пауло Фонсека

Сейчас Генрих первый по статистике в клубе. Он лидер по системе (гол+пас) наравне с Криштиану Роналду. 15 января римляне будут играть с "Лацио", возможно именно в этом матче Генрих сможет опередить португальского нападающего.

  • Номер выпуска N1-2 (51) 2016
Рубрика: ПАНОРАМА

В понедельник в Москве прошли переговоры президентов России Владимира Путина, Азербайджана Ильхама Алиева и премьер-министра Армении Никола Пашиняна. Российский лидер после переговоров заявил о создании рабочей группы, которую возглавят вице-премьеры трех стран. Рабочая группа должна в ближайшее время представить планы по развитию Нагорного Карабаха. ( видео в конце текста)

1️ В целях реализации пункта 9 заявления от 9 ноября 2020 года в части разблокировки всех экономических транспортных связей в регионе поддерживается предложение президента Российской Федерации Владимира Путина о создании трехсторонней рабочей группы под совместным председательством вице-премьеров Азербайджана, России и Армении, и заместителя председателя правительства России.

2️ Рабочая группа до 30 января 2021 года проведет первое заседание, по результатам которого сформирует перечень основных направлений работы, вытекающих из реализации пункта 9 Заявления, установив в качестве приоритетов железнодорожное и автомобильное сообщение, а также определит иные направления по согласованию между Азербайджаном, Арменией и РФ, далее именуемые Сторонами.

3️ В целях реализации основных направлений деятельности сопредседателя Рабочей группы утвердят состав экспертных подгрупп по эти направлениям из числа должностных лиц компетентных органов власти и организаций Сторон. Экспертные подгруппы в месячный срок после заседания Рабочей группы представят перечень проектов с обоснованием необходимых ресурсов и мероприятий для их реализации и утверждения на высшем уровне Сторонами.

4️ Рабочая группа до 1 марта 2021 года представит для утверждения на высшем уровне Сторонами перечень и график реализации мероприятий предполагающих восстановление и сооружение новых объектов транспортной инфраструктуры, необходимы для организаций, выполнения и обеспечения безопасности международных перевозок, осуществляемых через Азербайджанскую республику в Республику Армения, равно как и перевозок, осуществляемых Азербайджанской республикой и Республикой Армения, при выполнении которых требуется пересечение территорий Азербайджана и Армении.

ССЫЛКА НА ВИДЕО

  • Номер выпуска N1-2 (51) 2016
Рубрика: ПОЛИТИКА
Страница 1 из 4
Собеседник Армении
При использовании материалов ссылка
на «Собеседник Армении» обязательна
Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции
Яндекс.Метрика