"Пантомима " - это не только игра, в процессе которой следует отгадать, что пытается объяснить вам своими телодвижениями ведущий, не употребляя слов. Благодаря Международному фестивалю пантомимы, который по инициативе художественного руководителя Ереванского гостеатра пантомимы Жирайра Дадасяна вот уже в седьмой раз будет проводиться в Цахкадзоре, а с прошлого раза и в Дилижане (фестиваль расширяет рамки), многие, непосвященные ранее, узнали, что это еще и жанр искусства -  всеобъемлющий в своей бессловестности.

Как говорит сам Жирайр Дадасян, это искусство для зрителя, думающего сердцем и мозгами, развивающее рецепторы воздействия и восприятия. Впрочем, понимать искусство не всегда обязательно. Главное, чтобы оно, посылая людям энергетику, порождало чувства, а чувства в свою очередь - вопросы, на которые в дальнейшем придется искать ответы... Этим, пожалуй, и отличается искусство пантомимы от игры в "пантомиму", главный принцип которой - угадывание.

<img src="/images/stories/sobarm/pics/2018/08/4299173.jpg" alt="" />И хотя Жирайр Дадасян считает жанр пантомимы сугубо камерным искусством, для подготовленного и искушеного зрителя, однако практика предыдущих лет показала, что широкие массы отдыхающих, весьма бурно и словоохотливо, с выкриками "браво!" реагируют на бессловесное искусство. Думается, и нынешний год не станет исключением. С 11 по 14 августа гостей и жителей Цахкадзора и Дилижана ожидает мини-праздник под открытым небом. 

Десять спектаклей - уличных и сценических - и мастер-классы представят зрителям мимы из Японии, Аргентины, Польши, Франции, Ирана и, естественно, Армении.

Аргентинский мим Педро Лесер позабавит детей уличным интерактивным спектаклем. Актриса из Японии Мияко Ишидате окутает желающих огромными мыльными пузырями и покажет свето-теневое зрелищное представление с веерами. Впервые за все время в фестивале примет участие и самодеятельная труппа - Российский творческий центр из Франции покажет спектакль "Звездный дождь" по новеллам Леонида Енгибарова. Театр из Ирана продемонстрирует очень интересную работу в жанре современного танца с национальным акцентом - энергичный, ритмичный, с потрясающими трюками.

И все же изюминкой феста, по словам Жирайра Дадасяна, станет участие в нем одного из первых театров пантомимы - Вроцлавского театра пантомимы им. Генриха Тамашевского, созданного еще в конце 50-х. "Возможно, для восприятия на открытой сцене "Замок" Кафки окажется сложным - нелегко сконцентрировать зрителя на открытом воздухе (не зря мы стараемся выбирать спектакли попроще), но это - спектакль высокого уровня. Профессионалам обязательно следует его посмотреть", - говорит Жирайр Дадасян.

Изначально Международный фестиваль пантомимы им. Леонида Енгибарова в Цахкадзоре проходил раз в два года, в прошлом году его решили перевести в ежегодный режим, однако за отсутствием финансирования он вновь вернулся в прежний формат, о чем Жирайр Дадасян, впрочем, не жалеет - за это время в более спокойных условиях можно будет решить и организационные вопросы налаживания контактов с участниками, и о собственном искусстве позаботиться. Кстати, в этом году на фестивале будет продемонстрирован спектакль Ереванского театра пантомимы "Цветы зла". И это, надо сказать, единственная постановка в репертуаре театра, которая еще не была представлена на фестивале. Есть над чем подумать!

Зато в этом году на суд зрителя будет выставлена курсовая работа студентов Жирайра Дадасяна, преподающего в Театральном институте. Армянское искусство пантомимы представит также группа "Форма", созданная одним из участников успевшего полюбиться дуэта "Мим-студио" Айком Исраеляном. На фестивале состоится презентация новой "Формы". Эксцентрично-ироничным спектаклем "Вай Вай" с актуальной на сегодня темой смартфонов закроется 7 Международный фестиваль пантомимы.

И под занавес - приятная новость! Наконец объявлен тендер на ремонт здания Театра пантомимы. Хочется верить, что в обозримом (!) будущем профессионалы от пантомимы, имеющие многочисленные премии с международных фестивалей и объехавшие с гастролями множество стран, после сорокапятилетнего скитания, 38 из которых прошли под государственной эгидой, наконец-то сумеют порадовать своим творчеством ценителей этого жанра под своей собственной крышей - в здании бывшей Книжной палаты. Подождемссс, как говорится!..

Г. АВЧИЯН

P.S. C 11 по14 августа в 15.00 от Матенадарана желающих поехать на фестиваль ожидают автобусы, в 21.00 - выезжают из Цахкадзора. Записаться можно по тел. 099008777, с13.00 по 18.00 ежедневно. Дополнительная информация - на сайте pantomime.am. Там же можно скачать и приложение.

Программа фестиваля:

7-й Международный фестиваль театра пантомимы им. Леонида Енгибаряна
ЕРЕВАН
10 августа
12:00
• Пресс-конференция / Музей литературы и искусства имени Егише Чаренца
• Скрининг / Уголок, посвященный Леониду Енгибаряну


ЦАХКАДЗОР
11 августа
Площадь Цахкуняц / Уличная сцена

20:30
Церемония открытия
• Демонстрация эскизов участников
• Фейерверк
12 августа
Площадь Орбели

16:30
Аргентина / Педро Лесер
• «Мечты» (35 минут)
• Мастер класс

Площадь Цахкуняц / Уличная сцена

20:30
• Франция / Молодежный театр "Апрель" / "Звездный дождь" (30 минут)
• Армения / Анна Варданян / "Женщина" (35 минут)
• Иран / Театральная компания Сонар / Отчуждение (17 минут)
• Армения / НЦСРП, Действующий, Пантомима / Люди (30 минут)

13 августа
ДИЛИЖАН
15:00
Амфитеатр
• Япония / Мияко Ишидате / "Фея идет"
• Аргентина / Педро Лесер / Мечты
• Иран / Театральная студия Сонар / Отчуждение
• Армения / Театральная студия / Вау Вау

ЦАХКАДЗОР
Площадь Цахкуняц / Уличная сцена

20:30
• Россия / Детский театр им. Живанши Мим / Программа миниатюр (15 минут)
• Польша / Вроцлавский театр пантомимы им. Генриха Томашевского /
«Охотники за бумагами» (30 минут)
• Япония / Мияко Ишидате / «Фея идет» (15 минут)
• Армения / Ереванский государственный театр понтамимы / «Цветы зла» (55 минут)

14 августа
Площадь Орбели

16:30
Япония / Мияко Ишидате
• «Фея идет» (15 минут)
• Мастер-классы

Площадь Цахкуняц / Уличная сцена
20:30
• Армения / Театральная студия "Форма" / «Вау Вау» (45 минут)
• Торжественная церемония закрытия, вручение наград

Program

The 7^thInternationalMime Festival after Leonid Yengibaryan

Yerevan

August 10

12:00

• Press Conference / Charents Museum of Literature and Arts
• Art Action/ Corner dedicated to Leonid Yengibaryan

TSAGHKADZOR

August 11
Tsaghkunyats Square /Open Air Stage
20:30
Opening Ceremony

• Program of Participants’Miniatures
• Fireworks

August 12
Orbely Square
16:30  

Argentina/ Pedro Lesser

• “Dreams” (35min.)
• Master Class

Tsaghkunyats Square /Open Air Stage

20:30

• France/“April” Youth Theatre/”Star Rain” (30)
• Armenia/ Anna Vardanyan/ “The Woman” (35)
• Iran/ Theatre group “Sonar”/”Alienation” (17 min.)
• Armenia / Yerevan State Institue of Theatre and Cinematography, Department of Acting, Pantomime Course/ “Humans”(30 min.)

August 13

Dilijan

15:00 

Amphitheatre

Program of Miniatures

• Japan/ Miyako Ishidate/“Fairy is coming”
• Argentina/Pedro Lesser/ “Dreams”
• Iran/ Theatre group “Sonar”/“Alienation”
• Armenia/Theatre group “Forma”/ “Vay vay”

Tsaghkunyats Square /Open Air Stage

20:30

• Russia – “Zhivosvet” Youth Mime Theatre /Program of Miniatures (15 min.)
• Poland/ Wroclaw Mime Theatre named after Henryk Tomaszewski/ “Paper Hunters”(30 )
• Japan/Miyako Ishidate/“Fairy is coming”(15 min.)
• Armenia/ Yerevan State Pantomime Theatre/ “Flowers of Evil”(55 )

August 14

Orbely Square

16:30  

Japan/Miyako Ishidate

• “Fairy is coming”(15 min.)
• Master Classes

Tsaghkunyats Square /Open Air Stage

20:30

• Armenia / “Forma” - “Vay Vay” (45)
• Closing Ceremony, Medal Awarding

ԾՐԱԳԻՐ

Լեոնիդ Ենգիբարյանի անվան մնջախաղի միջազգային թատերական 7-րդ փառատոն

ԵՐԵՎԱՆ

Օգոստոսի 10

12:00

• Մամուլի ասուլիս/Եղիշե Չարենցի անվան գրականության եվ արվեստի թանգարան
• Ցուցադրություն/Լեոնիդ Ենգիբարյանին նվիրված անկյուն

ԾԱՂԿԱՁՈՐ

Օգոստոսի 11

Ծաղկունյաց հրապարակ /Բացօթյա բեմ

20:30

Բացմանհանդիսավոր արարողություն

• Մասնակիցների մանրապատումների ցուցադրություն
• Հրավառություն

Օգոստոսի 12

Օրբելիների հրապարակ

16:30  

Արգենտինա/ Պեդրո Լեսեր

• «Երազներ» (35 րոպե)
• Վարպետության դասընթաց

Ծաղկունյաց հրապարակ /Բացօթյա բեմ

20:30                                                                         

• Ֆրանսիա /«Ապրիլ» երիտասարդական թատրոն /«Աստղային անձրև» (30 րոպե)
• Հայաստան / Աննա Վարդանյան / «Կինը» (35 րոպե)
• Իրան / «Սոնար» թատերախումբ/ «Օտարացում» (17 րոպե)
• Հայաստան / ԵԹԿՊԻ, Դերասանական բաժին, Մնջախաղի կուրս / «Մարդիկ» (30րոպե)

Օգոստոսի 13

ԴԻԼԻՋԱՆ

15:00 

Ամֆիթատրոն

• Ճապոնիա/ Միյակո Իշիդատե/ «Փերին գալիս է»
• Արգենտինա/ Պեդրո Լեսեր / «Երազներ»
• Իրան/ «Սոնար» թատերախումբ/ «Օտարացում»
• Հայաստան / «Ֆորմա»թատերախումբ / «Վայ վայ»

Ծաղկունյաց հրապարակ /Բացօթյա բեմ

20:30

• Ռուսաստան / «Ժիվոսվետ» մնջախաղի մանկապատանեկան թատրոն/ մանրապատումների ծրագիր (15 րոպե)
• Լեհաստան / Հենրիխ Տոմաշևսկու անվան Վրոցլավի մնջախաղի թատրոն /

«Թուղթ որսացողները»(30 րոպե)

• Ճապոնիա/ Միյակո Իշիդատե/ «Փերին գալիս է» (15 րոպե)
• Հայաստան / Երևանի մնջախաղի պետական թատրոն / «Չարի ծաղիկներ»(55 րոպե)

Օգոստոսի 14

Օրբելիների հրապարակ

16:30  

Ճապոնիա/Միյակո Իշիդատե

• «Փերին գալիս է» (15 րոպե)
• Վարպետությանդասընթացներ

Ծաղկունյաց հրապարակ /Բացօթյա բեմ

20:30

• Հայաստան / «Ֆորմա»թատերախումբ / «Վայ վայ» (45 րոպե)
• Փակման հանդիսավոր արարողություն, մեդալների հաձնում

Пантомима - один из немногих жанров искусства, который "говорит" на всех языках. Говорит молча, но собирает вокруг себя шумную толпу поклонников. Международный фестиваль пантомимы имени Леонида Енгибаряна, вот уже в шестой раз проходящий в Цахкадзоре, с 22 по 25 июля на главной площади, создал немалый ажиотаж среди жителей и отдыхающих курортного городка.

И если до этого фестиваль проводился в два года раз, то, начиная с нынешнего, мотивация для «культурной лихорадки» будет представляться ежегодно. Минкульт - в лице министра культуры Армена Амиряна, мэрия Цахкадзора в лице мэра Артура Арутюняна и главный спонсор "Араратбанк"- изрядно постарались. Будем надеяться, их старания со временем лишь приумножатся. По крайней мере, как обещал директор банка Ашот Осипян, "сотрудничество с Ереванским государственным театром пантомимы не ограничится фестивалем, и банк будет рядом с театром долгое время".